Étiquette : Lætitia Paviani
-
Demain, le vaisseau chimère (GGSV)
Le studio GGSV (Gaëlle Gabillet et Stéphane Villard) m’invitent à écrire un conte de fin d’année, dans le cadre de leur exposition à la Galerie des Galeries au cœur des Galerie Lafayette qui se tient du 8.11.18 au 27.0119. Je leur écris une histoire dont l’un des protagonistes est un microbe. J’y développe des thèmes que…
-
Elle leur retire leurs noms (traduction Ursula K. Leguin)
Je traduis depuis quelques temps, un peu pour moi d’abord, des essais et des nouvelles d’Ursula K. Leguin, auteure de science fiction et de fantasy dont j’adore la vision humaine et « autre » du futur, et la manière qu’elle a de raconter tout ça. Pour l’édition de leur deuxième reader, Charlotte Houette & Clara Pacotte de…
-
10 poèmes vides
Ok Gallien laisse tomber j’arrive à ryen. Pas aujourd’hui, aranje peut-ètr, ayeur. Anfen, brèf débrouille-Adadezè. Feuilles Gallien Ok, la plwi était attendue, je n’ai ryen trouvé. Qui se démode aujourd’hui grèn peut-ètr ayeur … Anfen, brèf, faire vous-même. La plwi EST Gallien ok. J’espère k … Je n’ai ryen trouvé. Les grèn d’aujourd’hui sont peut-ètr…
-
Andrew ? (Alexandre & Florentine Lamarche-Ovize)
ENGLISH VERSION BELOW Dans un coin pas trop poussiéreux, Andrew avait déposé ses bagages et s’était déshabillé. Autour de lui chacun était occupé et personne ne l’avait remarqué faire un tour rapide de l’atelier, nu. Il s’était accoudé ainsi, dans le plus simple appareil, à l’un des établis, où un homme barbu, du genre gourou…